Assia Djebar tger-d i tsekla tazzayrit, seg wungal-ines amezwaru, sser ḥlawen, n tissas d tatrara. Taɣect-is s timmad-is, “d anya n tjewwaqt” d tasuqilt n tuɣac n tlawin n tmurt-ines, iɣef i d-tura tabɣest, tinḍi, aẓawan, tasekla d tidet-is. Imi i tessaweḍ, s yisem-is d tamarut, ad tefk taɣect-is, i “tuɣac yeddlen”, s timmad-is d tamazrayt tugi ad tettu dacu i tga temhersa. Tira, ɣur-s, d ajerred n “leqriḥ, inaban d nnhati n yimexnaq n Dahra, n yimeḥbas n Sainte-Marguerite”. Tira, ɣur-s, d aramsu n “Ijtihad”, deg tuget n umahil-ines yella-d wallus ɣef Lezzayer, seg Ufulay, iɣef tessutur timmarewt almi d tegrawliwt Zulixa Ouadaï i ilulen Yamina Echaïb.
“ARAZ AMUQRAN Asya Ǧebar n wungal” yettunefk yal aseggas ilmend n tmeɣra zdat n wudmawen n yidles s leḥdur n tɣamsa taɣelnawt d tɣamsa tagraɣlant.
ANEP 50 rue Khelifa Boukhalfa, Alger Tilifun / Faks: 021 23 64 89 62 e-mail: contact@anep.com.dz
a-tarrazt n tedrmit ad tettunefk i umefran sɣur aselway naɣ yiwen seg iɛeggalen n umsekrid n waraz “ Asya Ǧebar n wungal”. Yettnufka 1000.000 DA i umaru 2024. b-tafugla n tikcin n waraz ad tili s leḥdur n wid ittwafarnen di tazwara akked d yimsiẓregen-nsen. c-araz yettunefk yiwet n tikelt I umaru, ur yezmir ad as-ttunefk di tedwilin nniḍen.
araz ad ittunefk I win yefren umsekrid iɛemren wudmawen n yidles( imaruyen, imazrawen n tsekla isdawniyen d wid iqeddcen deg uḥric n udlis) akken ittwajerred di tezwart, mebla afraz n tutlayin.
a-imsiẓrigen iɣelnawen ad aznen 10 yilsura n yal ungal I bɣan ad ttikin di temsizelt ɣer “ARAZ AMUQRAN Asya Ǧebar n wungal”uqbel 14 Yebrir 2024 I umsekrid ɣer tansa : ANEP, 50, rue Khelifa Boukhalfa, Alger. b-amaru d-isiẓergen ungal-ines s yiman-is, d-yewwin angal ISBN, yezmer ad yekcem di temsizelt ɣef “ARAZ AMUQRAN Asya Ǧebar n wungal”. c-tutlayin n temsizelt ɣer waraz d Tamaziɣt, Taɛrabt d tefransist. d-Tamari ad tefk I yal imsiẓreg naɣ amaru tiferett n tarmest. e-imsiẓreg yezmer ad yettikki di temsizelt ɣer waraz s uger n yiwen ungal, maca amsekrid ad yefren ger ungalen imaynuten d-yeffɣen deg useggas ger snat n tedwilin n waraz”Asya Ǧebar n wungal”.
Amsekrid ad tɛemren 05 iɛeggalen id ittwafernen ɣef lsas n tzemmar-nsen d tussna-nsen deg n tsekla d yidles s umata. Amsekrid ad yeddu s wangal agensay I ɣef mtawan merra iɛeggal-is. Di teswiɛt anda yiwen seg iɛeggalen-is yegǧa amkan-is, ad ittwabeddel s wayeḍ. Aselway ad ittwafran n tuget n yiɛeggalen iɛemren amsekrid.
“Araz Asya Ǧebar n wungal” d azmul ittwaskelsen s usmel-is n internet d tansa n Facebook.
Asnulfu n n waraz amuqran n tsekla, s yisem « Araz Asya Ǧebar n wungal », ara yettunefken yal asegas. Araz-a yettwasuddes sɣur Takebbanitin ANEP.
Araz Asya Ǧebar n wungal “ yela-d ilmend n ufran yal aseggas ungal azzayri ifeazen s snat n tutlayin tiɣelnawin, Tamziɣt d Taɛrabt, akked daɣen s tutlayt tafransist. Yettnufka 1000.000 DA i umaru 2024.
“araz Asya Ǧebar n wungal” yettunefk deg tfugla tunṣibt sɣyr aselway n umsekrid naɣ aɛeggal-ines, anda wid d-yufraren ad awin arazen-nsen akked tarrazin n tedrimt I asen-d-yuɣalen. Timrist d tin ad fkkent Tmesgawt Taɣelnawt n usiẓreg d udelel (ANEP).
Ad ttkkin siwa idlisen imaynuten d-yeffɣen ger snat n tedwilin n “ARAZ AMUQRAN Asya Ǧebar n wungal”. Zemren ad ikkin yidlisen n teẓrigt timant s umjazzi n uselway n umsekrid.
D Imsiẓregen ara isersen ungalen ilmed n “waraz Asya Ǧebar n wungal”, yewwi-d fell-asen ad sɛelmen imaruyen nsen. Yal taẓrigt tezmer ad tsers ayen imi tezmer n wungalen s uqader n uṣaḍuf n usiẓreg di Lezzayer..
Ad ttwaznen 10 yilsura n yal ungal yersen deg temzizelt s ubrid n lbusṭa naɣ ad ttwasersen ɣer tansa: ARAZ AMUQRAN Asya Ǧebar n wungal” ANEP 50 Rue Khelifa Boukhalfa-Alger Aya uqbel 14 Yebrir 2024. Ilmend n ujerred n yidlisen, tamarit n “waraz Asya Ǧebar n wungal” ad teg yiwen uttafttar I usekles n yimttekkiyen..
Yal amsiẓreg ad yazn send yal ungal tabrat n uttekki d usenɛet n yal amaru. Ma yella amaru yettaru s wazunisem , yewwi-d ɣef imceyyeɛ ad ad yazen tabrat I deg ara isenɛet amaru s yisem-is aḥeqqani, ɣef tebrat agi ad yaru “ I Mass Aselway n umsekrid, ur iteldi ara”. Aya I usenkked d akken tarrazt n tedrimt ad tuɣal I win yewwin ara..
Mi d-yella usuddes n umsekrid, Aselway-is ad yefk angal agensay is ara yeddu umsekrid d unamek ara ad yili uqqeyem n yidlisen d-yersen ɣer temsizelt. Tuddsa tagensayt n umsekrid ur tettwarkaḍ. Yezmer aladɣa ad isuddes kraḍ (03) n tseqquma icudden ɣer tutlayin n “waraz Asya Ǧebar n wungal”. Tasuddest n umsekrid ad tili d tin yessen uzayez..
Seld asdukel n yiɛeggalen n umsekrid, ad skasin angal agensay is ara yeddu ugraw. Amsekrid ad yili d illeli di tuddsa-ines tagensayt, yezmer ad ibḍu ɣef kraḍ (03) n tseqquma I yal tutlayt n temsizelt ɣer “Araz Asya Ǧebar n wungal”. Iɛeggal-is d wid ara yissin uẓayez amatu..
Afran n umsekrid ad yili di lbaḍna; ɣer taggara ad ittwajerred deg uzmaz n unejmeɛ. Taɣtasin n umsekrid ur ttbeddilent ara. Akken yella deg umagrad 8, iɛeggalen n umsekrid ad qadren lba $ dna n ufran sens akked seld aberreḥ n tfuras..
Imi iswi n “Waraz Asya Ǧebar n wungal” d asmil n tsekla tazzayrit deg usiẓreg aɣelnaw, ameskrid yezmer ad yeddem rray, ur yettak araz-a deg yiwet naɣ yal tutlayin n Waraz..
Imsiẓrigen d imaruyen yettikin di temsiẓelt ttwaɛegnen ad ilin di tfugla tunṣibt n tikci n waraz « Asya Ǧebar n wungal ». ismawen ittwafernen ad berḥen yissen lawan n tfugla..